| |
Career Opportunities
RIC International, a well-established, highly specialized localization company is seeking qualified
candidates to join our growing team in Cambridge, MA. RIC International has enjoyed steady growth over the years and is continuing to expand its operations.
Current openings are available for the following positions:
Senior Translation / Localization Project Manager
RIC International has an opening for an experienced Senior Project Manager to
join our team at our headquarters in Cambridge, Massachusetts. The candidate must have project management
experience in the Translation / Localization Industry, preferably on the agency side, and a keen interest in Quality Management processes.
The successful candidate will be a highly organized, self-motivated person who has the ability to manage multiple projects
ranging from short-turnaround translation of clinical trial data received in non-editable (scanned) pdf files
to complex long-term multimedia localization projects without ever compromising quality or customer focus.
Project managers must be bilingual and have at least 3 years' project management or translation experience. Proven communication, organizational, and computer skills are also required.
Responsibilities:
- Owning the project from initial planning to delivery;
-
Assembling teams of freelance translators and editors for each project;
-
Working with vendors to ensure quality implementation and strict adherence to timeline on all projects;
-
Assembling and verifying project files for final delivery to our clients;
-
Training, Supervising and Mentoring junior Project Managers;
-
Provide customer service and vendor support;
-
From time to time traveling to customer sites to help evaluate customer requirements, provide technical support to account managers during sales presentations, etc.
-
Implementing and continuously improving quality management procedures;
-
Setting and controlling project budget;
-
Troubleshooting as needed;
Requirements:
-
BA or BS or equivalent; MA or MS are preferred;
-
Proven project management skills in the T&L industry, preferably on the agency side.
-
Proven multi-tasking skills, ability to work under deadlines;
-
Fast at learning new technologies and skills;
-
Good at interacting with people;
-
Creativity and problem solving aptitude and attitude;
-
Intermediate level user of Microsoft Office tools;
-
Advance command of Trados and/or other CAT tools;
-
Experience with DTP and graphics tools such as Quark, InDesign, FrameMaker, etc.;
-
Knowledge of several languages is a plus;
-
Translators background preferred and localization knowledge a plus.
What we offer:
-
Challenging, varied projects;
-
A flexible, highly autonomous and collaborative environment;
-
Competitive salary with full benefits, including health and dental coverage, disability insurance, paid vacation and holidays, etc.;
-
Lots of training and growing opportunities;
-
Flexible work schedule;
-
Support for H1B and Green Card applications is available for qualified local (Boston-based) applicants.
How to Apply
If your qualifications match our requirements, please email us your resume and cover letter to
hrops@ricintl.com.
In the subject line of your email please insert: "HR-Senior PM." No calls, and no recruiting agencies, please.
Translation Project Manager
RIC International has an opening for a Project Manager to join our team at our headquarters in Cambridge, Massachusetts. The successful candidate will be a detail oriented, highly organized, self-motivated person who has the ability to manage multiple projects with varying deadlines without ever compromising quality.
Project managers must be bilingual and have at least 3 years' project management or translation experience. Proven communication, organizational, and computer skills are also required.
Responsibilities:
-
Owning the project from initial planning to delivery;
-
Assembling teams of freelance translators and editors for each project;
-
Working with vendors to ensure quality implementation and strict adherence to timeline on all projects;
-
Assembling and verifying project files for final delivery to our clients;
-
Providing customer service and vendor support;
-
Implementing and continuously improving quality management procedures;
-
Setting and controlling project budget;
- Troubleshooting as needed;
Requirements:
-
BA or BS or equivalent; MA or MS are preferred;
-
Proven multi-tasking skills, ability to work under deadlines;
-
Fast at learning new technologies and skills;
-
Great memory, common sense and instinct;
-
Good at interacting with people;
-
Creativity and problem solving aptitude and attitude;
-
Intermediate level user of Microsoft Office tools;
-
Experience using Trados or other CAT tools is a plus;
-
Experience with DTP and graphics applications such as Adobe InDesign and FrameMaker is a plus;
-
Knowledge of several languages is a plus;
-
Background in translation and some experience with web and/or software localization are big pluses.
What we offer:
-
Challenging, varied projects;
-
Lots of training, support, and growth opportunities;
-
A flexible, highly autonomous and collaborative environment;
-
Competitive salary with full benefits, including health and dental coverage, disability insurance, paid vacation and holidays, etc.;
-
Lots of training and growing opportunities;
-
Flexible work schedule.
How to Apply
If your qualifications match our requirements, please email us your resume and cover letter to hrops@ricintl.com.In the subject line of your email please insert: "HR-PM." No calls, and no recruiting agencies, please.
|
|
